日研工作所 NCS 5.05mm NCセンサーリーマ ストレートシャンク メーカー直送 代引不可 北海道沖縄離島不可
【オンライン限定商品】  竹型 洗面用 SK72 アンティーク 取り付けホース トール水栓 手洗い鉢 ロング水栓 洗面台 手洗いボウル用 レトロ シングルレバー 蛇口 混合水栓 その他DIY、業務、産業用品
【オンライン限定商品】 竹型 洗面用 SK72 アンティーク 取り付けホース トール水栓 手洗い鉢 ロング水栓 洗面台 手洗いボウル用 レトロ シングルレバー 蛇口 混合水栓 その他DIY、業務、産業用品

【委託倉庫からの発送になります】
テックサス ステンレス台車 フットブレーキ付 NW-9060E-FB

プラス L6 シャッター保管庫 (648410) ( L6-G70SY W4 ) プラス(株) (メーカー取寄)
ご希望のサイズ·カラーについてはご要望欄にご記載くださいませ。
CKD 電動アクチュエータ スライダタイプ ( EBS-05MR-100150NAN-CN00 ) CKD(株) (メーカー取寄)

キッツ 20SOB-100A 20SOB FCDスイングチャッキ弁 フランジ メーカー直送 代引不可 北海道沖縄離島不可
他モールでも併売しているため、タイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。
GS 充動式芝刈機エコモ2800 ECO2800/1台【4529847】

IWATA トリムシール (一体成型) EPDM 67M ( TSLB240A-L67 ) (株)岩田製作所 (メーカー取寄)
ペーパーレス化を行っております為、弊社での領収書発行を行っておりません。お客様の購入履歴から領収書発行をお願いしております。
ダイケン スチールゴミ収集庫クリーンストッカー CKR2 CKR-1007-2

スガツネ工業 CBL-E1700-600スライドレール CBL-E1700-600

CKD 電動アクチュエータ スライダタイプ ( EBS-05ML-100150NAN-CN00 ) CKD(株) (メーカー取寄)
アンティーク調の気品と竹のデザインがオシャレで古風な風格がとても素敵な洗面用混合水栓です!
【新品★送料無料】 Panasonic サーボモーター MSM022J1SX【6ヶ月保証】
表面の心地よい手触りと光沢でデザイン性も高く、表面処理による優れた耐食性の混合水栓です。 腐食を抑え硬度を高める表面加工が施され耐久性に優れています。
※法人専用品※スイコー 丸型容器M型 M-2000
シンプルで飽きのこない色とデザイン、クラシックでエレガントなアンティーク調の風格、懐かしさとレトロな時間と空間を演出してくれます。
プロソー 新ダイワ エンジンチェンソー E1145SP/410TBP
■設置サイズ:高さ/34.5cm  吐水口長さ/12cm  吐水口高さ/22cm  取り付けネジ径/3.2cm  取り付けネジ長さ/5.2cm  ■取り付けホース長さ:6

SK72 :

r様専用です

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

Justin Davis - ☆ココ様専用☆

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

Supreme - Supreme®/WTAPS® Faux Fur Hooded Jacket M

 

Christian Louboutin - クリスチャンルブタン - ゴールド×レッド

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

rio様専用

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

1TB 2.5" Laptop Hard Drive for Lenovo B40-30, B40-45, B40-70, B40-80, B41-3

 

【オンライン限定商品】 竹型 洗面用 SK72 アンティーク 取り付けホース トール水栓 手洗い鉢 ロング水栓 洗面台 手洗いボウル用 レトロ シングルレバー 蛇口 混合水栓 その他DIY、業務、産業用品

SHARP - SHARP液晶テレビ37型

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

TAKE-UP - takeup k10 月と星 ブルートパーズ イヤリング

 

ASUS - ASUS ZenBook Pro UX550VD 16gb

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

LOUIS VUITTON - ルイヴィトン チャーム 正規品

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

【オンライン限定商品】 竹型 洗面用 SK72 アンティーク 取り付けホース トール水栓 手洗い鉢 ロング水栓 洗面台 手洗いボウル用 レトロ シングルレバー 蛇口 混合水栓 その他DIY、業務、産業用品

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

Hermes - 【新品・未使用】エルメス / シェーヌダンクル アミュレット ネックレス

 

こちらもあわせてどうぞ! 

富士通 LIFEBOOK WA1/K 15.6インチ HD 修理交換用液晶パネル

ロビーチェア 2人掛け 布張り (国産) RD-42(布)

 

コメントを書く

京セラ 溝入れ用チップ TN620 サーメット CMT ( GBA43R150-020GM TN620 ) (10個セット)京セラ(株) (メーカー取寄)

プロフィール
id:kotobalover Blazin Rechargeable Solar Camping Lantern | 600 Lumen USB Solar Camp Lanter_並行輸入品

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事