ArtoriDesign18 Cher Believe音楽壁掛け時計 ビニールレコード製 - ハンドメイドオリジナルデザイン - 誕生日、結婚式、記念
クリスマスツリー特価! (30cm ) In Nagina Decor Crafted Hand Clock Wall Vintage Weathered Antique - 掛け時計、壁掛け時計
クリスマスツリー特価! (30cm ) In Nagina Decor Crafted Hand Clock Wall Vintage Weathered Antique - 掛け時計、壁掛け時計

■海外からのお取り寄せの為お届けまでに、通常5-14営業日(土日祝除く)のお時間を頂戴しております■お届けまでの間、配送状況などその都度ご連絡致しますのでご安心ください。■商品画像及び商品説明を随時追記しております。気になる商品がありましたら優先的に対応致しますのでお問い合わせ欄から、お気軽にお問い合わせください。

■海外からのお取り寄せの為お届けまでに、通常5-14営業日(土日祝除く)のお時間を頂戴しております■お届けまでの間、配送状況などその都度ご連絡致しますのでご安心ください。■商品画像及び商品説明を随時追記しております。気になる商品がありましたら優先的に対応致しますのでお問い合わせ欄から、お気軽にお問い合わせください。
SEIKO CLOCK セイコークロック 電波時計 掛け時計 アナログ KX504W

Rocking Giraffee 12 Inch Silent Round Wooden Wall Clock, Black Cat with Tea 並行輸入品
カテゴリー:
SEIKO CLOCK セイコークロック 電波時計 掛け時計 アナログ SF243B
メーカー:
KZEMATLI ホームインテリア ウェディングドレス 恋人 猫 壁掛け時計 カチッと音が出ない 静かな時計アート リビングルーム キッチン 寝室 時
ブランド:
OUR DREAMS Wooden Decorative Round Wall Clock, Egyptian Black Cat Totem Sil 並行輸入品
高さ: 2.5 センチ
掛け時計 LED Clock Resident Evil LED Light Vinyl Record Wall Clock LED Wall Clock 1294
幅: 30.5 センチ
Sharp Atomic Clock - Atomic Accuracy - Never Needs Setting! -New Gloss Blac並行輸入品
奥行: 30.5 センチ
NIKKY HOME ビンテージファームハウス壁掛け時計 12インチ電池式 静音 カチカチカチ音 素朴な木製時計 ホームインテリア キッチン リビング並行輸入品
重量: 0.0 Kg
セイコー ウエーブシンフォニー 電波正時メロディ掛時計

MARC BY MARC JACOBS - 新品 MBM3330 マークバイ

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

FRAMeWORK - ヤングアンドオルセン バッグ

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

BURBERRY - 【美品】バーバリー Burberry 定番 トレンチコート ベージュ

 

PEARLY GATES - MUTA★タオル地セットアップ★新品未使用

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

REVI ルヴィ セルフゴマージュ 120g フェイシャルケア

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

N区分 パナソニック施設照明器具 XND1530SALJ9 『NDN27350S+NNK16001NLJ9』 ダウンライト 一般形 LED

 

クリスマスツリー特価! (30cm ) In Nagina Decor Crafted Hand Clock Wall Vintage Weathered Antique - 掛け時計、壁掛け時計

W)taps - WTAPS デニム BLUES BUGGY01

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

TIGER - タイガー炊飯器 圧力I H 3.5合炊き JPD-A060 2019年製

 

SONY - SONY FE 70-200m F2.8 GM OSS SEL70200GM

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

Nintendo Switch - CLOT JORDAN様 専用

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

クリスマスツリー特価! (30cm ) In Nagina Decor Crafted Hand Clock Wall Vintage Weathered Antique - 掛け時計、壁掛け時計

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

Beats by Dr Dre - つんつくつん様専用

 

こちらもあわせてどうぞ! 

(まとめ)エーワン マルチプリンタラベル10面名刺31514〔×5セット〕

ハタヤ 三相200V型屋外用コードリール・30m・アース付 BFS-302M

 

コメントを書く

掛け時計 LED Clock Jack And Sally LED Light Vinyl Record Wall Clock LED Wall Clock 1980

プロフィール
id:kotobalover VTech ビジー ラーナー アクティビティ キューブ パープル 並行輸入

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事