ダイケン アルミ庇 RSバイザー RS-K 先端角形 1000×1000 シルバー ( RSK1010S ) (株)ダイケン (メーカー取寄)
生まれのブランドで 太陽ケーブルテック 電子機器ロボット用ケーブル (メーカー取寄) 太陽ケーブルテック(株) ) 4EX10AWG-10 EXT-X-SB/2501 (  10M LF EXT-X-SB/2501 600V その他DIY、業務、産業用品
生まれのブランドで 太陽ケーブルテック 電子機器ロボット用ケーブル (メーカー取寄) 太陽ケーブルテック(株) ) 4EX10AWG-10 EXT-X-SB/2501 ( 10M LF EXT-X-SB/2501 600V その他DIY、業務、産業用品

[特長]
IWATA 100-64-B-3T-L69 トリム 100シリーズTPE 69M
●高速可動のケーブルベア配線に最適です。
OSG ハイスエンドミル EXTINRENF32/1本【6320601】
[仕様]
サンドビック コロカットMB 小型旋盤用端面溝入れチップ 1025 MB09FA1500214R(OP:1025)/10個【6097910】
●芯数:4
Duravit 791224000001000, Small, Chrome
●仕上がり外径(mm):16.5
TOKU ライトピックハンマ- チゼル丸タイプ AA-1.3B 土木作業・大工用品・コンクリート施工機器
●許容電流(30℃)(A):37
FANUC ファナック A20B-8200-0590 #ZL02
●サイズ(AWG):10
ユシロ ユシローケンFGC870W 1缶
●定格:600V
CM 安全フック HA−300S 1個
●UL AWM

特長:
IRIS 高天井用LED照明 RZ180シリーズ E39口金タイプ 20000lm (1台) 品番:LDR118N-E39/110
高速可動のケーブルベア配線に最適です。
日立工機 コードレスディスクグラインダ 36V マルチボルト 充電式 砥石Φ100mm パドルスイッチ リチウムイオン電池(1個)、充電器付※蓄電池保証書、純正ケース付

Riffe Blue Water Bungee Floatline Assembly

JPF マスターグレードピン HP15 (1000) (1000本入) 1CS
用途:
saga 12WLED高光度コードレスライトセット 高演色 充電器なし LBLED12LWFLRA
ケーブルベア等の可動部配線用。
IWATA 100-48-B-3T-L69 トリム 100シリーズTPE 69M

T&S Brass B-0156-EZ Easy-Install Add-On Faucet with 12-Inch Nozzle and

IWATA 100-32-B-3T-L69 トリム 100シリーズTPE 69M
仕様:
カネテック (KANETEC) スリム強力型フロータ KF-S10 (2個1セット)
芯数:4
オイルガードロール OG-T-90 カラー:グレー 代引不可
仕上がり外径(mm):16.5
Sealey EL25110/16 14m Extension Lead 110V 16A 2.5mm 並行輸入品
許容電流(30℃)(A):37
【個数:1個】花岡車輌 UPA-LSC-UP180 直送 代引不可 ダンディ プラスチック台車 UPALSCUP180
サイズ(AWG):10
TRUSCO ゼラスト防錆フィルム 幅900X長さ150mX厚み0.1 1本
定格:600V
IWATA 100-16-W-1T-L69 トリム 100シリーズTPE 69M

TOKU ライトピックハンマー チゼル角タイプ AA-1.3B-H 土木作業・大工用品・コンクリート施工機器

【代引不可】 TAIYO 油圧シリンダ 【100H21CB40BB350ABTK】

NIKE - NIKE OFF WHITE ZOOM FLY ナイキ オフホワイト

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

Panasonic - 【新品】パナソニック ナノケア ヘアドライヤー EH-CNA0E-A ネイビー

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

70mai Saphir Watch ブラック 新品未開封

 

❤︎様専用

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

Honey Salon - rosarymoon フェザークラッチ

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

カーペットSG−8070 シグマ 切りっぱなし 本間長4.5畳 横220×縦382cm

 

生まれのブランドで 太陽ケーブルテック 電子機器ロボット用ケーブル (メーカー取寄) 太陽ケーブルテック(株) ) 4EX10AWG-10 EXT-X-SB/2501 ( 10M LF EXT-X-SB/2501 600V その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

THE NORTH FACE - THE NORTH FACE Nuptse XL 700fill 1996

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

NIKE - ナイキ ブレーザー MID レディメイド 26.0 Nike

 

Christian Dior - ディオール/クリスチャンディオール 35 1/2

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

Vendome Aoyama - ウンクン様専用☆u ヴァンドーム青山 月と星 天然ダイヤネックレス K10WG

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

生まれのブランドで 太陽ケーブルテック 電子機器ロボット用ケーブル (メーカー取寄) 太陽ケーブルテック(株) ) 4EX10AWG-10 EXT-X-SB/2501 ( 10M LF EXT-X-SB/2501 600V その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

バッジェリーミシュカ

 

こちらもあわせてどうぞ! 

グランドセイコー GRAND SEIKO GS 9F62-0AA1 SBGX053 時計 メンズ デイト クオーツ QZ ステンレス SS シルバー 磨き済み

在庫 マックス プレミアムやわすべりほーす HH-5020S1 AH96430 高圧用エアホース 内径5.0mm 外径8.8mm 長さ20m MAX

 

コメントを書く

サンコー プラスチックパレット 812116 Dー1013 ( SK812116-01 ) 三甲(株)

プロフィール
id:kotobalover 3HR-CY-BEB 【東芝】誘導灯・非常用照明器具交換電池

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事