絵画(原画)BUNGEI ART GARELLY 出展作品
【送料無料(一部地域を除く)】 【500部限定】深見東州「空飛ぶ赤い帽子」リトグラフ 絵画/タペストリ
【送料無料(一部地域を除く)】 【500部限定】深見東州「空飛ぶ赤い帽子」リトグラフ 絵画/タペストリ

アート作品 I'M NOT A TROPHY \"CARA LION\"
商品をご覧頂きありがとうございます。こちらは深見東州「空飛ぶ赤い帽子」リトグラフです。額装大きさ縦72.5cm×横62.8cm作品サイズ縦42.3cm×横53cmあまり見ることのない深見東州の版画作品です。かなり人気の作品で状態良好です。額装、マッド部分も含めて作品と相まって素敵です。お部屋に飾ると幸せを呼び込みそうな作品です。お好きな方、お探しの方は是非状態良好ですが経年劣化による傷等少々ございます。箱、黄袋あり破損防止の為丁寧に包装致します。ご質問ございましたらコメント宜しくお願い致します。
カテゴリー:おもちゃ・ホビー・グッズ>>>美術品>>>絵画/タペストリ
商品の状態:目立った傷や汚れなし
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:未定
発送元の地域:埼玉県
発送までの日数:4~7日で発送

GTD Audio 2x800 Channel UHF Diversity Wireless Hand-held Microphone Karaoke Mic System 733 (2 Hand held mics) 並行輸入品

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

Office eucalyptus(オフィスユーカリ) ホッピンパック HOPPIN PACK 4P / 緑(グリーン) 仕舞寸法:39cm

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

壁紙 羽柄 シンプル おしゃれ のり付き おしゃれ 貼ってはがせる ダイニング 張り替え

 

模造刀 居合刀 真田幸村愛刀 妖刀村正 極上研磨刀身 大刀刀袋付 tks-725 日本刀 美術刀剣 おもちゃ 通販 代引き不可

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

送料無料 代引き不可 九谷焼 5号立雛人形 紅黄盛 N189-01

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

ギター バッグ

 

【送料無料(一部地域を除く)】 【500部限定】深見東州「空飛ぶ赤い帽子」リトグラフ 絵画/タペストリ

オーダーカーテン RH444 セーヌ 巾101〜150cm×丈101〜150cm OKC5

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

送料無料!Allpax AX6010 Standard Gasket Cutter Kit, No. 1, Steel by Allpax

 

三菱 KSH1911A 1EL 防災照明 誘導灯 本体のみ 表示板別売 埋込穴200x105 自己点検タイプ 天井埋込形 LED光源同梱 一般形 受注生産品 [§]

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

ディーゼル(DIESEL)レディース 訳あり カットソー ホワイト系  オープンショルダー (サイズ/XS/S)*fl0252

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

【送料無料(一部地域を除く)】 【500部限定】深見東州「空飛ぶ赤い帽子」リトグラフ 絵画/タペストリ

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

【代引不可】 TAIYO 油圧シリンダ 【100H22FA40BB50ABY】

 

こちらもあわせてどうぞ! 

ポケモン - ポケモンカード スターバース box シュリンク付き 30box

Bacchus バッカス 左利き用 エレキベース BJB-1LH

 

コメントを書く

プロフィール
id:kotobalover STUDIO SEVEN 完売スウェット

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事