TAMA HP900RWN [Iron Cobra 900 Twin Pedal Rolling Glide]【MULTI TOOL Special RED ver. TMT9R プレゼントキャンペーン!】
【オンライン限定商品】  DW Drum Workshop CP5100 5000 Series Throne (並行輸入) その他ドラム関連用品
【オンライン限定商品】 DW Drum Workshop CP5100 5000 Series Throne (並行輸入) その他ドラム関連用品

本商品は海外拠点に在庫がございますので、ご注文後にお取り寄せとなります。■通常は5〜10営業日にて発送が可能となりますが、在庫状況等によりお時間が掛かる場合もございます。■輸送中に外箱に傷みが生じたり、税関で開封される事がありますが、商品自体には問題はございません。■一部商品を除き取扱説明書は英語表記です。※在庫調整の更新が間に合わず、稀にご注文·決済をいただいた後でも欠品となることがございます。その際は速やかにご連絡を差し上げ、ご注文キャンセル·ご返金にて対応させていただきます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

本商品は海外拠点に在庫がございますので、ご注文後にお取り寄せとなります。■通常は5〜10営業日にて発送が可能となりますが、在庫状況等によりお時間が掛かる場合もございます。■輸送中に外箱に傷みが生じたり、税関で開封される事がありますが、商品自体には問題はございません。■一部商品を除き取扱説明書は英語表記です。※在庫調整の更新が間に合わず、稀にご注文·決済をいただいた後でも欠品となることがございます。その際は速やかにご連絡を差し上げ、ご注文キャンセル·ご返金にて対応させていただきます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
YAMAHA / DFP9500D ツインペダル (横浜店)

SKB シンバルケース CS22
カテゴリー:
TAMA HP910LWN [Speed Cobra 910 Twin Pedal]【MULTI TOOL Special RED ver. TMT9R プレゼントキャンペーン!】
メーカー:
TAMA タマ ドラムペダル IRON COBRA アイアンコブラ パワーグライド 左利き用 ツインペダル ハードケース付き HP900PW
ブランド:
YAMAHA エレクトロニック・アコースティックドラム・モジュール EAD10
高さ: 16.5 センチ
SKB D1214 タム用ハードケース
幅: 49.5 センチ
TAMA HP910LWN [Speed Cobra 910 Twin Pedal]
奥行: 56.1 センチ
YAMAHA PACIFICA112JLA BL(ブラック) エレキギター初心者14点セット 【ミニアンプ付き】 左利き用 ヤマハ
重量: 6.4 Kg
Pearl パール ELIMINATOR DEMON (Direct Drive) ツインペダル・本体 P-3001D

2/28 RNmama様専用

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

Fernandes - Burny ZB-80 戸城モデル

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

Canon - Canon PowerShot SX410IS 純正ケース SDカード付き

 

adidas - アディダス ZX8000 27.5cm

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

Nintendo Switch - Nintendo Switch Light 3年保証✩即発送ニンテンドースイッチ

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

ネックレス PT900 プラチナ PT850 ダイヤ 0.54 VS2 鑑定書 総重量約3.3g 約40cm

 

【オンライン限定商品】 DW Drum Workshop CP5100 5000 Series Throne (並行輸入) その他ドラム関連用品

フランス.パリ.で買ったオプジェになります。

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

Nintendo Switch - Switch専用

 

モイスティーヌ コフレ

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

Hermes - エルメス オーケリー ネックレス o’kelly シルバー×黒【新品】

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

【オンライン限定商品】 DW Drum Workshop CP5100 5000 Series Throne (並行輸入) その他ドラム関連用品

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

Supreme - 新作!村上隆 HOUSE T SHIRTS Takashi Murakami

 

こちらもあわせてどうぞ! 

Fender Player Stratocaster MN Black #MX21225955

ビジネスバッグ 本革 メンズ レトロ レザー 通勤鞄 2way 高級本革 トートバッグ 牛革 ブリーフケース 14インチPC収納

 

コメントを書く

TAMA HP900PWN [Iron Cobra 900 Twin Pedal / Power Glide]

プロフィール
id:kotobalover A35606 高級豪華鏡 アンティーク調 壁掛け鏡 壁掛け 壁掛けミラー ウォールミラー 50x115cm .大きいサイズ

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事