プリンス LED棚照明器具 ディーライン 冷ケース用照明 Cシリーズ DHタイプ Rタイプ 全長2368mm 電球色 3000K CR2368PL30/24DH ※受注生産品
柔らかな質感の 行灯 和風 モノクローム 木製 おしゃれ LED 和風照明器具 照明スタンド その他照明器具
柔らかな質感の 行灯 和風 モノクローム 木製 おしゃれ LED 和風照明器具 照明スタンド その他照明器具

行灯 おしゃれ 和風 角型 シンプル 和風照明 LED使用 照明スタンド
東芝 LEKRJ422524N-LS9 非常用照明器具 TENQOO埋込40形 W220 定格出力タイプ リモコン別売 LED(昼白色) 電池内蔵形 非調光

ERL8239H 遠藤照明 マルチローポール 両面ウォッシュ配光ユニット 3000K
【商品名】
TES LIGHTING Qoonelaミルキー(クーネラミルキー) TRP-928 コネクタタイプ 2998mm 2700K 電球色 片側コネクタ TRP-928-2998-27-S-C ※受注生産品
行灯 角型(中)
オーデリック OG254786 間接照明 LED一体型 非調光 電球色 接続線別売 防雨・防湿型 L1200タイプ
【柄】
遠藤照明 施設照明 軽量コンパクトLEDスポットライト(看板灯) ARCHIシリーズ 2000タイプ CDM-T35W相当 拡散配光 電球色 ERS5230HA
モノクローム
ERL8240H 遠藤照明 マルチローポール 両面ウォッシュ配光ユニット 2700K
【サイズ】
オーデリック TL0387BC LED間接照明 テープライト LED一体型 Bluetooth調光調色 電源装置・ドライバー・リモコン別売 屋内取付専用 受注品 [§]
幅 205mm × 奥行 205mm × 高 615mm
【納期目安:2週間】CMLF-1438129 アルナ アルミフレーム デッサン額 CUT マットブラック A1 1792 (CMLF1438129)

ERX1297022 遠藤照明 防湿防水テープライト L3000タイプ 2200K
【ご注意】
TES LIGHTING Qoonelaミルキー(クーネラミルキー) TRP-928 コネクタタイプ 2998mm 3000K 電球色 片側コネクタ TRP-928-2998-30-S-C ※受注生産品
※こちらの商品はご注文後お支払いの確認が取れてからの制作となりますので、お届け日時の指定はできません。お届けまでに約2週間ほどかかる商品となります。
TES LIGHTING Qoonelaミルキー(クーネラミルキー) TRP-928 コネクタタイプ 2998mm 3000K 電球色 両側コネクタ TRP-928-2998-30-D-C ※受注生産品
※システム上お届け日時の指定はできますが、お支払い状況や制作状況、休業日、お届け先によりご要望に添えないことがございます。あらかじめご了承ください。最短納期での発送をご希望の場合はお届け日時のご指定はせずにご注文ください。詳しくはお問い合わせください。

CLAUSTRUM アーティキュラミニウォレット(小銭入れ付き)

ここではみなさまにイタリア語の「美味しい」「うまい」などの言い方の数々をご紹介します。レストランで使う「美味しい」から、「美味しい場面」「うまい話」といった、比喩表現のイタリア語までてんこもり。イタリア語勉強中の方も是非楽しみながらご覧ください。

 

 

イタリア語で、味が「美味しい」「うまい」

Buono (ブォーノ)

最もスタンダードな「美味しい」「うまい」を表すイタリア語が「ブォーノ」です。英語でいう「Good (グッド)」にあたるフレーズ。「Very good(ベリーグッド)!」と言いたい時は、英語の「ベリー」にあたるイタリア語「Molto(モルト)」を付けて「Molto buono(モルト・ブォーノ)」と言いましょう。

 

schott - USA製 SCHOTT スエード ブルゾン ジャケット レザー 90's 古着

英語の「Delicious(デリシャス)」にあたるイタリア語が「スクイズィート」です。ブォーノとおなじように、一口食べて「美味しい!」と思った物だったら基本的には何に対しても使ってオッケー!ですが、たとえば私達が10円チョコを食べて「ん~デリシャスなお味★」と言わないように、イタリア人たちも、どちらかというと少し高級なものに対して「スクイズィート」と言います。

 

Vivienne Westwood - Vivienne Westwood リング オニキ ヴィヴィアン・ウエストウッド

 

IQOS - しげ様専用、【新品未使用】アイコス3、ラディアンレッド正規品

「歓喜」という意味のイタリア語「Delizia(デリツィア)」の形容詞が「デリツィオーゾ」です。こちらも、いわゆる英語の「デリシャス」に相当する言葉で、イタリア人曰く「スクイズィート」と「デリツィオーゾ」はほぼ同じだそうです。

 

スクイズィートと同じような場面で使ってもよいですし、例えばお友達やパートナー、恋人と一緒に料理を作った時などに、味見をして一言「デリツィオーゾ★」だなんて言うイタリア人も、茶目っ気があって可愛く思えます。是非真似してみてはいかがでしょうか?

 

Gustoso(グストーゾ)

「味」「風味」という意味のイタリア語「Gusto(グスト)」の形容詞が「グストーゾ」です。英語では「テイスティ(Tasty)」と訳されることが多いフレーズ。「見た目良し、味良し、香り良し」の3拍子揃った食材や料理を褒め称えるのに、ぴったりのフレーズです。

 

既出のフレーズとの使い分けは特にありませんが、イタリア人は、一つの物を褒める時、複数の言い回しを使って褒め称えることを雅と感じます。

 

「&(アンド)」を意味するイタリア語「e(エ)」を使って「Gustoso e delizioso(グストーゾ・エ・デリツィオーゾ)」だなんて言ったら、こなれ感があって雅ですよ!

是非どんどん語彙を増やして、積極的に口に出してみてください。

 

Apple Watch - 40mm44mm⚫︎アップルウォッチ用AA2ブラックベゼルセラミックベルトセット

イタリア語にも英語と同じように、比較表現(比較級や最上級)が存在します。冒頭でご紹介した「ブォーノ」の最上級が「オッティモ」。つまり「最高においしい!」という時に使えるフレーズです。英語で言うと「グレート!」「エクセレント!」といった雰囲気。

 

イタリア語は、語尾に「〇〇ッシモ」が付くと最上級になるケースが多いため、この場合も「Buonissimo(ブォニッシモ)」という表現がオッティモと同じように使えます。

 

なお、ブォーノやオッティモは料理以外が「美味しい」「うまい」時にも便利に使えるフレーズ。詳しくは次項でご紹介します。

 

\55歳以上の方限定!教室で学べるイタリア語講座/

Break the Safe Game並行輸入品

 

柔らかな質感の 行灯 和風 モノクローム 木製 おしゃれ LED 和風照明器具 照明スタンド その他照明器具 お届け日のご指定は出来ません:了承しました。

NEIGHBORHOOD - neighborhood スカルリング 17号

 

Buona idea(ブォナ・イデア)

BURBERRY - バーバリーロンドン カーディガン 5 XS -

 

シルバー925 ウォッチブレス

絶好の機会。「オッカジオーネ」は「機会・チャンス」という意味のイタリア語です。

 

昭和 プロ野球 読売巨人軍 ジャイアンツ カード

上述の2語よりも「有益な(自分にとって都合のよい)」というニュアンスを込めたい場合は「コンビニエンスストア」の「コンビニエンス(“好都合な”を意味する英語)」の伊語訳である「コンヴェニエンテ」を使った表現も出来ます。

 

【おいしい仕事・割の良い仕事】

Affare conveniente(アッファーレ・コンヴェニエンテ 

 

柔らかな質感の 行灯 和風 モノクローム 木製 おしゃれ LED 和風照明器具 照明スタンド その他照明器具 お届け日のご指定は出来ません:了承しました。

ちなみに、イタリア語には男性名詞・女性名詞というものがあり、女性名詞の物に対して「美味しい」「うまい」と言いたい時は、「ブォーノ」が「ブォーナ」に変化します。

 

このあたりは、日本語の「てにをは」のように、慣れてきたらだんだんと使い分けていければオッケーです!

 

一緒にいる相手が「ブォーナ」と言った時は「あぁ、これはブォーナなんだな(女性名詞のものなんだな)」という風に少しずつ表現方法を増やしていってみてください。

 

それでは、チャオ(バイバイ!)

 

★担当ライター:まこさん

LOUIS VUITTON - ルイヴィトンポルトフォイユクレマンス

 

こちらもあわせてどうぞ! 

送料無料!My Wonderful Walls Daisy Flower Stencil by MyWonderfulWalls

marrone スクエア ダイニングテーブル+ダイニングチェア4脚セット 食卓机+椅子4脚セット 150cm花柄 マホガニー材使用 3タイプ

 

コメントを書く

遠藤照明 ERX9234S BL プラグ  ワイドスクエア//1灯/4000K ポイント10倍

プロフィール
id:kotobalover インドアマット ブライトマットII 大 60×90cm きいろl 同梱不可

【僕のこと】 ブログが大好きでWebマーケティング会社に転職した1991年生まれ。本業では、中小企業のWebマーケティング支援を行っています。今の会社に就職する前は、アジア放浪 、タイ駐在、商社で営業&購買と長く海外に関わってきました。海外の雰囲気が大好物です。 【このサイトのこと】 『ao-アオ-』は、青色と海外が大好きな僕と、同じく海外が大好きなライターと一緒に作るブログです。最高18.9万/PV。主に外国語の記事がよく見られています。

注目記事